 |
| Naquele domingo, devido a obras de manutenção na Linha Safira, ônibus do PAESE trabalharam forte... |
 |
| Trens foram substituídos pelos ônibus da Express, vários modelos e motores de Caio Millenium... |
Capa – “Tricampeão do Osmarzão”. Bambi vence a Chape e conquista o título – simbólico – do primeiro turno do Brasileirão... Alis, por falar em simbologia, na Multishow, a escolinha do Professor Girafales retorna com “Ser professor é padecer no inferno”, de 1975... Episódio de “Chaves” que estreou em 1984 no SBT com o nome de “Bagunça desorganizada” – e Potiguara Lopes dublado o Mestre Linguiça... Esta versão passou até 1992 – e Chiquinha dizia que o maior inimigo de Joaquim José da Silva Xavier era quem o desenhou nas notas antigas de 5 cruzeiros (de 1963, quando seu valor de face era 5 mil cruzeiros, o corte de zeros aconteceria quatro anos depois...), sem referências à Princesa Isabel – sendo substituída pela atual, dublada no “lote de 1990”... Ao ver Seu Madruga varrer o lixo na direção de sua casa, Dona Florinda pega a vassoura para levar o lixo até a casa dele, e ainda lhe aplica uma vassourada... Seu Madruga desafia-a para um duelo de vassouras e ela pede que deixe de ser palhaço... Seu Madruga explica que estava juntando o lixo no meio do pátio para colocar na lata da Florinda... Dona Florinda manda Seu Madruga recolher o lixo rápido e Quico chega respondendo a ela sobre o Professor Girafales ter dito que ele é um menino muito inteligente e lhe deu dez em Geografia quando disse que o maior animal da América é o Seu Madruga... Chiquinha comparece dizendo que foi a única a responder a pergunta do professor - pois não havia estudado... Seu Madruga elogia a coragem da filha - que a tem todos os dias, diz Chaves do chiqueiro... Para Dona Florinda, Chiquinha será tão burra quanto o pai... Chiquinha chama a mãe do Quico de velha grosseira e ele o corrige, dizendo que é só grosseira... Chaves afirma que de burro, Seu Madruga só tem o focinho... Dona Florinda pergunta sobre a matricula do ano que vem... Quico diz que será necessário um exame de admissão para todos os alunos reprovados, como ele é Chiquinha... Que lembra ao pai da reprovação do Chaves... Que afirma ir para a escola com fome, por isso não consegue pensar na geografia... O pai da Chiquinha lembra que com a idade do Chaves, Prudente de Morais era o primeiro da classe - e com a dele era presidente... Seu Madruga fala que é natural reprovarem alunos como Chaves e Quico... Dona Florinda defende Quico, dizendo que seu cérebro é muito maior - e sem uso, completa Chiquinha... Chaves garante usar a cabeça - para colocar o boné... Quico e Chiquinha vão estudar e Seu Madruga repete para Chaves o conselho dado por seu avô... Se quiser ser alguém, devore os livros...No dia seguinte, Dona Florinda leva para a aula Quico, que traz uma maçã para o professor... Chiquinha chega acompanhada do Seu Madruga e toma a maçã de Quico e sua mãe entrega outra fruta para o Mestre Linguiça... Dona Florinda pede para seu Tesouro se comportar – e Seu Madruga para a “tesoura”... Também nota que pela cara do professor, a aprovação do Quico está garantida – quem mandou não paquerar ele???... Pópis traz sua maçã e Nhonho uma melancia... Falta Chaves, que obrigou Nhonho a lhe dar dinheiro para comprar a maçã que entrega toda comida... O professor não se importa, nem se fossem duas, ou três... Então é por isso que ele pegou a maçã do Quico... Que também não liga, desde que se lembre dele na hora de dar as notas... Depois do girafão comprido advertir que ninguém o compra com uma maçã – nem com o abacaxi – começa a avaliação de inglês... Porque menino quer dizer boi, e menina, boia... Amarelo é “Amarelow”, inclusive se for uma raspadinha de laranja... Azul é blue e azul marinho é blue marinho – em espanhol, Blue Demon, em alusão ao lutador... Quanto aos nomes dos animais, esse aqui é o Nhonho – Ops!!! – coelho é rabbit – inteiro, com rabo e tudo – cão é xereta – na outra dublagem, era citado o Boomer, da série do SBT – menos no sertão do Ceará, onde eles são cachorros quentes, leão é lion e gavião e gaviaion, burro é professor... Ops!!!... Na verdade, se diz teacher, tanto no masculino como no feminino, professora... Depois do intervalo, o professor lembra que ainda falta o exame de história... Chiquinha pede que seja sem truques, nada de perguntar coisas antes de seu nascimento... Assim, Dom Pedro em 7 de setembro de 1922, estava doente, com muitas dores, e passou a noite inteira dando gritos do Ipiranga... Conceição era esposa do Padre Anchieta, ou seria Portugal, pois ele é o pai da pátria – na dublagem antiga, era Iracema, a virgem dos lábios de mel, a quem dedicava seus poemas... O maior adversário dos inconfidentes foi a Peixaria... Seu Madruga esteve no exército dos farrapos, composto de início por uma gentalha... E tiveram que se levantar porque estavam deitados... O Tratado de Tordesilhas foi assinado na parte de baixo da página... Tiradentes foi morto com teleobjetiva... Borba Gato antes de morrer agonizou e Duque de Caxias, depois de tomar Itororó, repetiu, e ficou famoso por sua boa memória... Resta ao professor pedir para que as crianças peguem os livros nas mãos e dizer que assim serão iguais a ele – e tome revoada de livros... Ops de novo!!!...“A Construção”, de 1975 foi a "estória de hoje" do "Chapolin... Dublado no “lote de 1990”, era exibido no SBT sem o esquete do Doutor Chapatin, e com o episódio “Mão negra”... Saiu do ar e voltou apenas em 28 de fevereiro de 2013... Só por que é similar a “Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra”, de 1989, que estreou no SBT em 1984???... O pedreiro Carlos avisa ao mestre de obras Ramón que todos os seus colegas de obra se recusam a trabalhar e foram embora, pois os fazia trabalhar como ele, quer dizer, como mulas... O mestre diz que só cumpre ordens da mula, quer dizer do arquiteto... Que por sua vez, também apenas cumpre as determinações de quem o contratou, a mula, digo, Edgar, ou melhor, o Senhor Porpeta... Cuja “sócia” lembra da promessa de que a casa estaria pronta até seu aniversário, senão será preciso fazer mais um quarto para sua mãe... Sob pena de ninguém ser pago, o Chapolin é chamado para obrar... Quer dizer, ajudar na obra, levantando um muro em menos de meio minuto, experimentando o cimento para saber se está pronto, brincando de cavalinho, fazendo guerrinha de sacos e garantindo um novo lar para a sogra do Senhor Porpeta... O quadro “Atrasado para o jogo”, mesmo dublado pela MAGA no “lote de 1990”, estreou no Brasil agora, na Multishow... Também nesse caso pesou a semelhança com outro esquete, “O futebol é minha melhor medicina”, de 1979... Doutor Chapatin vai ao futebol, mas não sabe que deixou o ingresso no bolso, enfermeira... Sempre que tenta sair do consultório, comparece ou telefona um paciente dizendo que ronca tão alto que acaba acordando porque não dorme na cozinha, ou que engoliu um elevador, ou pedindo um laxante que não seja ruim, ou até avisando que o jogo é apenas no dia seguinte...
Sobras do Domingão...
Capa – “Arrasou!!!” Peixinho goleia o Sport no Urbano Caldeira e sai do Z4 do Brasileirão... Enquanto isso, a Multishow mostrou mais um episódio icônico com selo e tudo de “Chaves” na sexta-feira... “A morte do Seu Madruga”, de 1975, tem duas dublagens MAGA, do “lote de 1984” e do “lote de 1998” – esta exibida até hoje... Seu Madruga se olha no espelho, preocupado, e quando dá o dinheiro que Chiquinha pediu para comprar um pirulito na venda, ouve uma pergunta que lhe deixa ainda mais perturbado... Se sente mal???... A mesma indagação que ouviu de um amigo de infância... Mas se ele emprestou dinheiro, é sinal que deve estar mal de verdade... O pior é ser chamado de velho e cansado com quarenta e todos... Chiquinha sai, deixando a porta aberta, e Seu Madruga, aos berros, quer saber se ela não tem orelhas, bem na frente de Quico... Que mesmo surdo da orelha esquerda, também pergunta... Se sente mal???... Sem contar que a cara tem tudo de anormal, os olhos, o nariz, as orelhas e principalmente a boca, que parece de crocodilo... Ao saber de Quico que Seu Madruga não fez nada, Dona Florinda quer saber... Se sente mal???... É que ele sempre teve corpo de bicho doente... Mas isso é fácil de resolver, é só dar a receita para engordar as pernas... A Senhorita Clotilde comparece para dar bom dia, mas o que tem de bom para quem acabou de levar uma bofetada da Dona Florinda???... Então é por isso que a pergunta é repetida de novo... Se sente mal???... Um não gosta da cara do outro, mas como não se importa em falar a verdade, ela sempre se reanima com a presença de alguém... Ops!!!... Chaves não quer dar recado, pois Seu Madruga lhe deve 14 meses de recados dados, porém o vê com os olhos e afirma que não pode estar cansado de fazer nada... Na verdade, ele dá oportunidade às pessoas mais jovens desde quando tinha quinze anos... Tem tudo errado na cara, também é feio de corpo, porém, o homem deve ser feio, forte e formal – nesse caso, só falta ser forte e formal para ser homem... E para que perguntar se está mal quando isso se nota a quilômetros???... Decepcionado, Seu Madruga desaba no sofá, com bolsa térmica na cabeça e termômetro na boca – sendo que sequer saber ver a temperatura... E Chiquinha nem quis contar a surpresa que vai fazer, para a qual pediu dinheiro emprestado ao Quico – um bolo de aniversário para seu papi, que nem se lembra da data... Difícil vai ser colocar tantas velas no bolo, a não se que seja do tamanho do Maracanã e com uma lâmpada de 200 watts... Dona Clotilde se oferece para fazer o bolo, por ser uma mulher desinteressada, e pede discrição para que Seu Madruga não saiba de nada... Quico abaixa a voz e faz segredo para ele, que quer saber do Chaves o que tem, ainda que o menino do 8 não seja veterinário... Agora, ter pouco tempo de vida acontece a todos os velhinhos, fome se resolve comendo e a senhora do 27 também disse que estava bem um pouquinho antes de morrer... Então é por isso que Seu Madruga parece uma caveira ao se olhar no espelho...Para dizer que colaborou, Dona Florinda comprou uma caixa de chocolates... Seu Madruga vê pela janela a conversa no pátio e pede a Chaves para lhe informar sobre o assunto em pauta... Assim ele soube que tem toda a carne em mau estado, a barriga é dura, o fígado completamente estragado e os rins piores, totalmente podres... Dona Florinda já comprou o caixão – além de fazer café para o velório - e a Senhorita Clotilde vai buscar as quatro velas... Quico vai mata-lo e Chiquinha pede cuidado, para que não sofra muito... Ou nas palavras do Chaves... “O senhor não vai morrer... Vão matar o senhor!!!”... E não adianta tirar as canetas do bolso da camisa, pois a cabeça é cortada com um machado e a barriga é aberta para tirar as tripas... Seu Madruga desmaia, e quando acorda, descobre que estavam lhe preparando uma festa surpresa de aniversário, com bolo e um frango preparado pela Chiquinha... Mas como não avisaram Chaves, lá foi ele bater no Quico... Em “Chapolin”, aconteceu a exibição da primeira parte de mais uma saga, “Juleu e Romieta”, de 1975 – que estreou no SBT em 1990, ao contrário da parte final, que só apareceu oito anos depois... Uma superprodução, afinal, quatro figurantes aparecem em cena... Sob a luz da Lua, Juleu declara seu amor a Romieta e a beija... Não é a primeira, diz ele... Você ainda tem muito o que aprender, diz ela... Juleu lembra que, como já passa de meia noite, um homem não pode chegar tarde quando vai passear com sua “sócia”... O mesmo diziam todos os muitos “sócios” anteriores de Romieta, embora não fosse nada oficial - tudo soldado raso, digo... Chegando na casa de Romieta, Juleu é recebido pelo pai dela... Que fica sabendo que ele é Montesco por parte de pai, Villagrán por parte de mãe e sargento por parte do serviço militar obrigatório... O problema é que o pai de Romieta é um Capuleto, irmão da Capulina, quer dizer, inimigo mortal dos Montescos, com quem estão em guerra há muito tempo, porque eles jamais esquecem que torcem para o América e eles para a Porcaria... E viva a Porcaria!!!... Quer dizer... América, América, Rá, Rá, Rá!!!... Diante do impasse clubístico, e como o coração de Juleu bate a 400 latidos por hora, o Chapolin Colorado vai deixar que continue a guerra de famílias... Quer dizer, será que Romieta, que é tão rica, gosta de Chapolins???... Melhor dizendo, irá enfrentar o pai dela... Que faz uma proposta surpreendente... Casar sua filha com o primeiro idiota que aparecer, no caso, o próprio Vermelhinho... O qual irá fingir que se casa com Romieta para que Juleu, mesmo com cara de sardinha enlatada, fique com ela, desde que seja avisado do término da lua de mel... Quando Chapolin vai se declarar a Romieta, acaba entrando na casa de um vizinho, seu amigo (até levou uma pedrada...), que só não o matou porque já foi ladrão e entrou na casa alheia movido pela fome... Colocada a escada no balcão de Romieta, Chapolin vai repetir o que Juleu diz para ele... Mas o herói nota que ela está com luvas de pele de chimpanzé – e tem pelos na cara toda... Até porque o é o pai dela... Será que o Polegar Vermelho vai casar com o velho???... Mas isto só saberemos na conclusão da saga, que a Multishow não sonegará ao público, ao contrário do que fez certa emissora... No sábado, a Multishow mostrou um episódio que passou no SBT uma única vez em 1990 e voltou apenas em 30 de janeiro de 2012, “Guerra é Guerra”, de 1975... Semelhante à “Guerra às Crianças”, de 1979, então é por isso que foi engavetado... Dona Florinda pendura suas ceroulas de bolinhas no varal do pátio da vila, enquanto Chaves e Quico iniciam uma disputa para saber quem trabalha mais forte no ioiô... É quando o Chavinho derruba o varal exatamente na hora em que Seu Madruga ia pendurar suas calças... Ao pegar as ceroulas do chão, o velho Mamá apanha da velha coroca e fica tão zangado que é capaz de declarar guerra aos Estados Unidos, ou melhor, a todas as crianças... Chiquinha, Chaves e Quico ficam preocupados a tal ponto que o menino do 8 tem um piripaque ao ver Seu Madruga saindo de casa com uma espingarda... Quico foge desesperado ao ver a arma, mas descobre que sua mãe não está em casa... O pai da Chiquinha reaparece, e enquanto Chaves tem outro piripaque, explica que vai sair com a espingarda para ir a casa de penhores, que não tem animazinhos, só aves de rapina, para ver se consegue dinheiro emprestado... Chiquinha ri, não pela espingarda não disparar, mas pelo cano parecer muito com as pernas do Seu Madruga... Que ao virar a arma para Dona Florinda, faz com que ela ajoelhe pedindo clemência e que poupe a vida de Quico... Mas só até saber que a espingarda não funciona... É o que dá não aproveitar o momento estrupício... Pelo menos Seu Madruga está acostumado com os golpes que a vida – e o Chaves – lhe dá... O Chavinho tem mais um siricutico e quando Seu Madruga joga água em Dona Florinda, precisa fugir da vila por quatro dias, porque guerra é guerra... Completa a exibição o esquete “Os ladrões”, que só estreou no SBT em 26 de março de 2012... No caso, Chompiras é confundido com um príncipe por duas grã-finas encalhadas, impressionadas com o relato da amiga Pedrita Perez, que se casou com um príncipe que se disfarçou de “Melquior”... Enquanto Chompiras espera pelo jantar, Peterete comparece para trabalhar, quer dizer, assaltar a casa, e também é tomado por um príncipe... Porém, seus péssimos modos a mesa, e uma nova carta de Pedrita, avisando que seu príncipe era mesmo um ladrão, fazem com que as solteironas ponham Chompiras e Peterete para correr... Em “Chapolin”, “Rometa e Julieu” fechou a saga de 1975 inspirada na obra de William Shakespeare... Dublada depois da primeira parte, no “lote de 1992”, estreou no SBT somente em 6 de agosto de 1998, na “Quinta Comédia” voltando a passar apenas em 4 de agosto de 2008... De pinico na mão, o pai de Rometa tenta impedir que ela vá se encontrar com Julieu, sem sucesso... O vizinho dos Capuletos procura convencer o pai da inocência de Julieu, mas só consegue que a filha se insinue para ele... Depois do Chapolin aplacar os cíumes de Julieu, vai até o quarto – honrarás pai e mãe – fazer uma serenata para Rometa... Só pérolas do cancioneiro romântico... “Você é minha lampadinha de luz”... “O piolho e a pulga resolveram se casar”... “Que culpa tem o cachorrinho”... “Eu já sei que estou fora, e quando eu for embora, sei que vai chorar... Chorar e chorar... Chorar e chorar”... Pelo menos até o Vermelhinho perder a paciência e mandar uma violonada na cabeça de Julieu... O vizinho então dá uma forcinha cantando com eles o maior clássico de todos, “No passim do Chapolin”, quer dizer, “Taca la petaca”... Rometa comparece no balcão e Julieu diz tudo o que Chapolin lhe sussurra ao contrário... O pai interrompe a declaração de amor para golpear o Polegar Vermelho com um pinico, que ainda recebe de Rometa um balde de água – era água mesmo???... Para acabar com a rixa entre famílias, o vizinho sugere a Rometa que finja estar morta para o pai parar de perseguir Julieu... Mas o máximo que ele consegue é um duelo entre a marreta biônica do Chapolin e o pinico... E a vítima é Julieu... Rometa se levanta e chora o amado... Quando o pai diz que dará permissão para casar com quem quiser, Julieu acorda... “E foram muito felizes, casaram-se, tiveram muitos filhos, respiraram poluição, pagaram impostos... Bem, Chapolin Colorado, este conto está acabado”... Nota-se que o pequeno Shakespeare mudou um pouco a história do Shakespeare original... Mas o tema é o mesmo do filme do Zefirelli, digo...
Ajudando na Linha...
 |
| Embarcando no Tatuapé, o passageiro do PAESE era conduzido até a região de Ermelino Matarazzo... |
 |
| Valetas à parte, ônibus cortaram caminho pela Marginal do Tietê e Tiquatira.... |
Nenhum comentário:
Postar um comentário